Login

  


Estos son los subtítulos



el mejor subtítulo para la version brother bear bajada con bit correji problemas de ortografía y duración de algunas frases está en castellano, no en argentino!!!
Downloads: 1,962 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: MicroDVD Subido por: chanobaeza
este subtitulo es para la pelicula frida (divx5 1 highest quality) bajada con bit está excelente
Downloads: 5,764 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: chanobaeza
sincronizado para la version de 694 megas bajada de bit con mejoras en la traducción y lineas que faltaban está excelente
Downloads: 3,015 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chanobaeza
correjí las faltas de ortografía de los otros subtitulos y algunos errores en el tiempo es para la version de suprnova (cd1 700 mb -cd2 694 mb)
Downloads: 1,814 Cds: 2 Comentarios: 2 Formato: MicroDVD Subido por: chanobaeza
subtitulo excelente, extraido de un espero que les sirva!
Downloads: 9,427 Cds: 1 Comentarios: 15 Formato: SubRip Subido por: chanobaeza
este subtítulo esta excelente para la pelicula bajada de suprnova con bit esta corregida la ortografia que lo disfuten!!!
Downloads: 2,156 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: MicroDVD Subido por: chanobaeza
excelentes para la versión "righteous kill ws 2009 hhi"
Downloads: 1,707 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: chanobaeza el 17/03/2009
subtítulo al que se le arreglaron las faltas de ortografía y gramatica que presentaban otros de esta página es para la version secret window 2004 brutus-workz
Downloads: 643 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chanobaeza
este subtítulo faltaba!!! es para la pelicula the crying game (el juego de las lagrimas) de 700 m me costó mucho trabajo, debido a que todos los sub que existen estaban muy malos pero quedó excelente disfrutenlo
Downloads: 2,385 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: MicroDVD Subido por: chanobaeza
excelente subtítulo extraído del sin faltas de ortografía ni tiempo es para la versión del exorcista con las escenas que habían sido cortadas
Downloads: 4,790 Cds: 2 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: chanobaeza
se han corregido todas las faltas de ortografía y tiempo que existían en los otros subtítulos compruebalo para la versión de 702 mb (29 97 fps)
Downloads: 1,506 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: MicroDVD Subido por: chanobaeza
para la versión the hunt for gollum -devise corregí errores en los subtitulos anteriores, ya que se desfasaban en los minutos finales de la película, además se agregaron lineas faltantes prueba y compara!!
Downloads: 2,540 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: chanobaeza el 10/08/2009
el mejor subtitulo sin faltas de ortografía ni tiempo está excelente de principio a fin es para la version bajada de www suprnova org (the last samurai -brutus)
Downloads: 1,723 Cds: 2 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chanobaeza
el mejor subtítulo que existe está completo, sin faltas de ortografía para la version de 689 mb, bajada con bit que lo disfruten!!
Downloads: 2,865 Cds: 1 Comentarios: 11 Formato: SubRip Subido por: chanobaeza
para la versión the soloist 2009 -zektorm de 700 mb la traducción es de argenteam está excelente
Downloads: 6,053 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: chanobaeza el 21/08/2009
en español latino corregí las frases y palabras que aun quedaban en español ibérico, y además errores de traducción que confundían "padre" con "hermano" sólo prueba y compara
Downloads: 1,281 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: chanobaeza el 29/11/2010